名詞
1
集団、グループ、共同体
📝 個人ではなく、共通の目的や利害、または所属意識によって結びついた人々の集まりを指す。
我们是一个集体。
(Wǒmen shì yí ge jítǐ.)
私たちは一つの集団です。
集体荣誉感很重要。
(Jítǐ róngyù gǎn hěn zhòngyào.)
集団の栄誉感は非常に重要です。
这个项目需要集体的力量。
(Zhège xiàngmù xūyào jítǐ de lìliang.)
このプロジェクトには集団の力が必要です。
2
集団的な、共同の
📝 形容詞的に用いられ、集団に属することや、集団で行われることを示す。
集体活动。
(Jítǐ huódòng.)
集団活動。
集体所有制。
(Jítǐ suǒyǒu zhì.)
集団所有制。
⚖️ 類義語との比較
'团体'はより組織化された集団を指すことが多いが、'集体'はより広範な意味で使われ、共通の目的や意識で結ばれた人々の集まり全般を指す。'群体'は生物学的な集団や、漠然とした人々の集まりを指す場合もある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 14:31
広告エリア (Detail Footer)
