名詞
📝 特定の目的のために人々が集まった集団。ネット上では「找到组织了（組織を見つけた）」という表現で、趣味や価値観の合うコミュニティや仲間を見つけた際の喜びを表す（2010年代後半からSNSで定着）。
他参加了一个非营利组织。
(Tā cānjiā le yí ge fēi yíng lì zǔzhī.)
彼はある非営利組織に参加した。
家人们，我终于在B站找到组织了，太激动了！
(Jiā rén men, wǒ zhōngyú zài B zhàn zhǎodào zǔzhī le, tài jīdòng le!)
みんな、ついにBilibiliで（同じ趣味の）仲間を見つけたよ、マジで感動！
📝 共通の形態や機能を持つ細胞の集まり。
医生切取了一块肌肉组织进行化验。
(Yīshēng qiēqǔ le yí kuài jīròu zǔzhī jìnxíng huàyàn.)
医師は検査のために筋肉組織を一部切除した。
3
（織物の）組織、構造
📝 経糸と緯糸の組み合わさり方。
这种布料的组织非常紧密。
(Zhè zhǒng bùliào de zǔzhī fēicháng jǐnmì.)
この生地の組織は非常に密である。
4
＜政治＞（特に共産党の）党組織、上層部
📝 文脈により「党」そのものや、人事権を持つ上級機関を指す。
他向组织汇报了自己的思想动态。
(Tā xiàng zǔzhī huìbào le zìjǐ de sīxiǎng dòngtài.)
彼は組織（党）に対して自分の思想状況を報告した。
動詞
目的語に活動、人、言語、思想などを取る。重ね型'组织组织'が可能。
1
組織する、編成する、計画・準備する
学校组织了一次去故宫的参观活动。
(Xuéxiào zǔzhī le yí cì qù Gùgōng de cānguān huódòng.)
学校は故宮への見学活動を計画した。
警察迅速组织群众撤离危险地带。
(Jǐngchá xùnsù zǔzhī qúnzhòng chèlí wēixiǎn dìdài.)
警察は迅速に群衆を組織して危険地帯から避難させた。
我们要组织起一切可以利用的力量。
(Wǒmen yào zǔzhī qǐ yíqiè kěyǐ lìyòng de lìliàng.)
我々は利用可能なあらゆる力を結集しなければならない。
2
（言葉や考えを）まとめる、構成する
别紧张，先组织一下语言再回答。
(Bié jǐnzhāng, xiān zǔzhī yíxià nǐ de yǔyán zài huídá.)
緊張しないで、まず言葉をまとめてから答えて。
他的发言稿组织得很逻辑。
(Tā de fāyángǎo zǔzhī de hěn luójí.)
彼の発言原稿は非常に論理的に構成されている。
💬 慣用表現
组织生活
（党員などが）組織の定例会議や活動に参加すること
⚖️ 類義語との比較
「组织」は一定の体系や目的を持って人を集めたり、物事を構成したりすることに重点がある。「团体」は単に人の集まり（グループ）を指すことが多い。動詞としての「组织」は、イベントの準備から言語の構成まで幅広く使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/17 00:09
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度58pt・確認あり・1名検証
🔗 「组织」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/17 00:09
表示中
v1
2026/04/21 13:23
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
