名詞
1
（組織・団体などの）機構、組織、機関
📝 政府機関、企業、国際機関など、一定の目的のために組織された団体を指す。
这是一个国际性的机构。
(Zhè shì yí ge guójì xìng de jīgòu.)
これは国際的な機関です。
这家机构负责环境保护。
(Zhè jiā jīgòu fùzé huánjìng bǎohù.)
この機関は環境保護を担当しています。
我们需要建立一个更有效的机构。
(Wǒmen xūyào jiànlì yí ge gèng yǒuxiào de jīgòu.)
私たちはより効果的な機構を設立する必要があります。
2
（機械・装置などの）機構、仕組み
📝 機械やシステムの内部構造や働き方を指す。
这个机械的机构非常复杂。
(Zhège jīxiè de jīgòu fēicháng fùzá.)
この機械の機構は非常に複雑です。
了解这个机构的运作原理很重要。
(Liǎojiě zhège jīgòu de yùnzuò yuánlǐ hěn zhòngyào.)
この機構の作動原理を理解することは重要です。
⚖️ 類義語との比較
'组织'はより広範な意味で、人が集まって形成された集団全般を指す。'机构'はより制度化され、特定の機能を持つ組織や仕組みに重点がある。'单位'は所属する組織や部署を指すことが多い。'部门'は組織内の一部門を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:11
広告エリア (Detail Footer)
