動詞
舔屏は「画面をなめるほど夢中になる」ほど、推しや美形に見入る様子を指す。
📝 「舔(なめる)」+「屏(画面)」。憧れの相手を熱心に見つめる誇張表現。
看到偶像的照片,我忍不住舔屏。
(kàndào ǒuxiàng de zhàopiàn, wǒ rěnbuzhù tiǎn píng.)
推しの写真を見て、思わず画面に見入ってしまった。
这颜值太绝了,粉丝都在舔屏。
(zhè yánzhí tài jué le, fěnsī dōu zài tiǎn píng.)
この美貌はすごすぎて、ファンはみんな画面に釘付けだ。
帅哥出场,弹幕全是舔屏的。
(shuàigē chūchǎng, dànmù quán shì tiǎn píng de.)
イケメンが登場し、コメントは画面に見入る声で埋まった。
⚖️ 類義語との比較
「花痴」が浮かれる様子全般なら、舔屏は特に画面越しに見入る行為を強調する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:14
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「舔屏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)