台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

航空

v1
hángkōng
📖 HSK6

名詞
1 航空、飛行
航空业是现代经济的重要组成部分。 (Hángkōng yè shì xiàndài jīngjì de zhòngyào zǔchéng bùfen.)
航空産業は現代経済の重要な構成部分である。
这家公司在航空领域取得了显著成就。 (Zhè jiā gōngsī zài hángkōng lǐngyù qǔdéle xiǎnzhù chéngjiù.)
この会社は航空分野で顕著な成果を上げた。
航空安全是重中之重。 (Hángkōng ānquán shì zhòngzhōngzhīzhòng.)
航空安全は何よりも重要である。
2 航空便、飛行機
📝 文脈によっては「飛行機」を指す場合もある。
您预订的航空将于明天上午起飞。 (Nín yùdìng de hángkōng jiāng yú míngtiān shàngwǔ qǐfēi.)
お客様が予約された航空便は明日午前中に離陸します。
请注意,本次航空即将降落。 (Qǐng zhùyì, běncì hángkōng jíjiāng jiàngluò.)
ご注意ください、今回の航空便は間もなく着陸します。

⚖️ 類義語との比較

'航空'は飛行機による移動や産業全般を指すのに対し、'飞机'は具体的な機体を指す。'航班'は特定の時刻や経路の飛行便を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 11:52