台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

节录

v1
jiélù

動詞
抜粋する。文章の一部を抜き出して記録する。
📝 抜き出した内容そのものを名詞的に指すこともある。
这段话是从原文节录的。 (Zhè duàn huà shì cóng yuánwén jiélù de.)
この一段は原文から抜粋したものだ。
节录重点部分。 (Qǐng jiélù zhòngdiǎn bùfen.)
要点部分を抜粋してください。
报告里节录了几句名言。 (Bàogào lǐ jiélù le jǐ jù míngyán.)
報告の中で名言を数句抜粋した。

⚖️ 類義語との比較

「节录」は要点を抜き出して記録する行為で、選んで取り出す「节选」より記録の側面が強い。
生成日: 2026/06/27 18:07