台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

节略

jiélüè

動詞
文章や内容を要約して省略すること。また、その要約。
📝 外交文書では覚書(メモランダム)の意味でも用いられる。
这篇文章经过节略后更加精炼。 (Jiélüè)
这篇文章经过节略后更加精炼。
请把冗长的部分加以节略 (Jiélüè)
请把冗长的部分加以节略。
双方交换了外交节略 (Jiélüè)
双方交换了外交节略。

⚖️ 類義語との比較

「摘要」は要点をまとめたものを指すが、「节略」は省いて短くする行為を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:29 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ