台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

fāng

名詞
花や草のかおり。また転じて、よい評判・美徳。
📝 形容詞的に「かぐわしい」の意でも用いる。人名にも多用される。
花园里香四溢。 (huāyuán lǐ fāngxiāng sì yì.)
庭園にはかぐわしい香りが満ちている。
他的美名流百世。 (tā de měimíng liú fāng bǎi shì.)
彼の名声は後世まで美名として残る。
春天百花吐 (chūntiān bǎihuā tǔ fāng.)
春には多くの花が香りを放つ。

⚖️ 類義語との比較

「芳」は花の香りや美徳を表す雅語的な字。「芬芳」「芳香」はかぐわしい香りを指す。「花香」は具体的に花のにおいを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ