成語
心のもやが一気に晴れ、急に道理を悟ること。
📝 迷いが解け、にわかに理解が開ける様子。
听了老师的话，我茅塞顿开。
(tīng le lǎoshī de huà, wǒ máosè-dùnkāi.)
先生の話を聞いて、私は急に道理を悟った。
他的一句点拨让我茅塞顿开。
(tā de yī jù diǎnbō ràng wǒ máosè-dùnkāi.)
彼の一言の助言で私は目から鱗が落ちた。
读了这本书，令人茅塞顿开。
(dú le zhè běn shū, lìng rén máosè-dùnkāi.)
この本を読むと、もやもやが一気に晴れる。
⚖️ 類義語との比較
「茅塞顿开」は助言などで迷いが晴れることを、「恍然大悟」はにわかに全てを悟ることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「茅塞顿开」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
