動詞
（月日が）いつのまにか過ぎ去る。時が移ろうさま。
📝 書面語で、おもに「光阴荏苒」「时光荏苒」の形で用いる。
光阴荏苒，转眼又是一年。
(guāngyīn rěnrǎn, zhuǎnyǎn yòu shì yī nián.)
月日はいつのまにか過ぎ、またたく間にまた一年が経った。
时光荏苒，故人已老。
(shíguāng rěnrǎn, gùrén yǐ lǎo.)
歳月は移ろい、旧友もすでに老いた。
岁月荏苒，往事如烟。
(suìyuè rěnrǎn, wǎngshì rú yān.)
歳月は流れ去り、過ぎたことは煙のようにかすんでいく。
⚖️ 類義語との比較
「荏苒」は時が知らぬ間に過ぎゆくさまを情緒的に表す書面語。「流逝」はより一般的に時の経過を表す語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「荏苒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
