動詞
名誉ある職に就任する。栄えある形で任に当たる。
📝 祝辞などで相手の就任を敬って言う。
恭贺您荣任公司董事长。
(gōnghè nín róngrèn gōngsī dǒngshìzhǎng.)
貴殿の会社会長へのご就任を謹んでお祝い申し上げます。
他荣任新一届协会会长。
(tā róngrèn xīn yī jiè xiéhuì huìzhǎng.)
彼は新たな協会会長の職に就いた。
听闻您荣任要职，特来道贺。
(tīngwén nín róngrèn yàozhí, tè lái dàohè.)
貴殿が要職にご就任と伺い、わざわざお祝いに参りました。
⚖️ 類義語との比較
“荣任”は名誉ある就任を祝う敬語的表現。“就任”は中立的に職に就くことを述べる一般語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「荣任」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
