動詞
栄えある賞や称号を獲得する。名誉ある形で手に入れる。
📝 賞・栄誉などプラスの対象に用いる。
他荣获了本届比赛的冠军。
(tā rónghuòle běn jiè bǐsài de guànjūn.)
彼は今大会の優勝を勝ち取った。
这部影片荣获多项国际大奖。
(zhè bù yǐngpiàn rónghuò duō xiàng guójì dàjiǎng.)
この映画は数々の国際的な大賞を受賞した。
她荣获“优秀教师”称号。
(tā rónghuò “yōuxiù jiàoshī” chēnghào.)
彼女は「優秀教師」の称号を授かった。
⚖️ 類義語との比較
“荣获”は賞・栄誉を得る際の改まった語。“获得”は中立的で対象を選ばず、“荣膺”はさらに格調が高い文語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「荣获」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
