台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

莲台

v1
liántái

名詞
蓮台、蓮華座(仏像が座る蓮の花の台座)
📝 仏教用語。仏や菩薩が座る蓮の花の形をした台座
佛祖端坐在莲台之上。 (Fózǔ duān zuò zài liántái zhī shàng.)
仏陀は蓮台の上に端座している。
这尊佛像的莲台雕刻精美。 (Zhè zūn fóxiàng de liántái diāokè jīngměi.)
この仏像の蓮台は彫刻が精巧だ。
莲台是佛教艺术中常见的元素。 (Liántái shì Fójiào yìshù zhōng chángjiàn de yuánsù.)
蓮台は仏教芸術でよく見られる要素だ。

⚖️ 類義語との比較

「莲台」と「莲座」はほぼ同義で、「莲台」の方がやや文語的。「法座」は仏が説法する座全般を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48