台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
zhàn

動詞
(液体や粉末に)つける、ひたす。
📝 筆やパンなどを液体に軽くつける動作を表す。
他用毛笔墨。 (Tā yòng máobǐ zhàn le zhàn mò.)
彼は筆に墨をちょっとつけた。
把饺子点醋更好吃。 (Bǎ jiǎozi zhàn diǎn cù gèng hǎochī.)
餃子は酢を少しつけるともっとおいしい。
着糖吃水果。 (Tā zhàn zhe táng chī shuǐguǒ.)
彼女は砂糖をつけて果物を食べる。

⚖️ 類義語との比較

「蘸」は何かを液体に軽くつけてすぐ引き上げる動作。「沾」は付着すること全般を指し、必ずしも意図的でない。
生成日: 2026/06/20 15:41