台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

虚拟人

xū nǐ rén

名詞
📖 「虚拟人主播(バーチャルライバー/VTuber)」「打造虚拟人(バーチャルヒューマンを制作する)」のように名詞として使われる。ビジネス、テクノロジー、エンターテインメント界隈で頻出する。
1 バーチャルヒューマン、仮想人間、VTuber(バーチャルYouTuber)、デジタルアバター
📝 「虚拟(バーチャル、仮想の)」と「人(人間)」の組み合わせ。CGやAI技術を用いて作り出された、実在しない人間のキャラクターやアバターを指す。メタバース空間でのアバター、企業がPRに起用するデジタルアンバサダー、またはライブ配信を行うVTuber(虚拟主播)などを広く包含する言葉。前出の「伪人」がホラーや偽物といったネガティブ・サブカルチャーの文脈で使われるのに対し、こちらはビジネスやテクノロジーの文脈で使われる公式・客観的な用語である。
随着元宇宙概念的兴起,越来越多的品牌开始推出自己的虚拟人代言人。 (Suízhe yuányǔzhòu gàiniàn de xīngqǐ, yuè lái yuè duō de pǐnpái kāishǐ tuīchū zìjǐ de xūnǐrén dàiyánrén.)
メタバースの概念の台頭に伴い、ますます多くのブランドが独自のバーチャルヒューマンのアンバサダー(イメージキャラクター)を打ち出し始めている。
现在的虚拟人直播技术非常成熟,动作和表情都十分自然。 (Xiànzài de xūnǐrén zhíbò jìshù fēicháng chéngshú, dòngzuò hé biǎoqíng dōu shífēn zìrán.)
現在のバーチャルヒューマンによるライブ配信技術は非常に成熟しており、動作も表情も極めて自然である。
她最喜欢的偶像不是真人,而是一个二次元的虚拟人。 (Tā zuì xǐhuān de ǒuxiàng bú shì zhēnrén, ér shì yí ge èrcìyuán de xūnǐrén.)
彼女の最も好きなアイドルは生身の人間ではなく、2次元のバーチャルヒューマン(バーチャルアイドル)である。

⚖️ 類義語との比較

類義語に「数字人(shù zì rén / デジタルヒューマン)」がある。基本的には同義として扱われることが多いが、業界のニュアンスとして「数字人」はAIやディープラーニングを活用した企業向けの自動応答アバターなどテクノロジーやインフラ面を強調する傾向がある。一方、「虚拟人」はVTuber(虚拟主播)やバーチャルアイドル(虚拟偶像)など、中の人(魂)が存在したり、エンタメ性の高いキャラクターとして機能したりするものを指すことが多い。なお、VTuber界隈のネットスラングとして、キャラクターの「ガワ」を被っていることを揶揄・自嘲する「皮套人(pí tào rén)」という俗称もある。
登録日: 2026/10/09 02:40 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ