蛇

                    shé                

📖 HSK5

名詞

1 ヘビ、蛇

📝 爬虫綱有鱗目ヘビ亜目に属する動物の総称。

这条蛇很长。 (Zhè tiáo shé hěn cháng.)

このヘビはとても長い。

他害怕蛇。 (Tā hàipà shé.)

彼はヘビが怖い。

蛇在草丛里游动。 (Shé zài cǎocóng lǐ yóudòng.)

ヘビが草むらの中を這い回っている。

2 （比喩的に）ずる賢い人、陰険な人

📝 人を騙したり、裏切ったりするようなずる賢い人物を指す。

他是个披着人皮的蛇。 (Tā shì ge pīzhe rénpí de shé.)

彼は人の皮を被ったヘビ（ずる賢い人間）だ。

動詞

1 （蛇のように）くねくねと曲がる、うねうねと進む

📝 道や川などが蛇のように曲がりくねっている様子を表す。

这条河像蛇一样蜿蜒流淌。 (Zhè tiáo hé xiàng shé yíyàng wānyán liútǎng.)

この川は蛇のようにうねうねと流れている。

山路蛇行而上。 (Shānlù shéxíng ér shàng.)

山道は蛇行しながら上っていく。

💬 慣用表現

画蛇添足

（蛇に絵を描いて足をつける）余計なことをしてかえってだめにする

例：你的建议已经很好了，不要再画蛇添足了。

打草惊蛇

（草を打って蛇を驚かす）下手に動いて相手に気づかれる、警戒させる

例：我们必须小心行事，以免打草惊蛇。

杯弓蛇影

（杯の中の弓の影を蛇と見誤る）疑心暗鬼になる、思い込みで恐れる

例：他总是杯弓蛇影，一点小事就吓得要命。

'蛇'は爬虫類の一種を指す一般的な名詞。比喩的にも使われる。動詞としては、その動きを模倣する意味合いで使われる。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/04/26 17:29