台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tuì

動詞
(昆虫・爬虫類が)抜け殻を脱ぐ。脱皮する。また抜け殻そのもの。
📝 「蜕皮」の意の単音節語。名詞では蝉などの抜け殻を指す。
蛇每年要几次皮。 (shé měi nián yào tuì jǐ cì pí.)
蛇は毎年何度か脱皮する。
知了下的壳叫蝉 (zhīliǎo tuì xià de ké jiào chántuì.)
セミが脱ぎ捨てた殻を蝉蛻という。
幼虫了一层旧皮。 (yòuchóng tuìle yì céng jiù pí.)
幼虫は古い皮を一枚脱ぎ捨てた。

⚖️ 類義語との比較

「蜕」は脱皮の動作と抜け殻の両方を指す単音節語で、複合語の「蜕皮」より文語的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ