名詞
ハエの頭。転じて、極めて小さいもの、わずかな利益のたとえ。
📝 「蝇头小利」「蝇头微利」のように熟語で使われることが多い。
他为了蝇头小利不惜伤害朋友。
(tā wèile yíngtóu xiǎolì bùxī shānghài péngyou.)
彼はわずかな利益のために友人を傷つけることをいとわない。
这点蝇头微利不值得花那么多力气。
(zhè diǎn yíngtóu wēilì bù zhídé huā nàme duō lìqi.)
このわずかばかりの利益はそれほど労力をかける価値がない。
字写得像蝇头一样小。
(zì xiě de xiàng yíngtóu yíyàng xiǎo.)
字がハエの頭のように小さく書かれている。
⚖️ 類義語との比較
「蝇头」は極小・微々たるものの比喩、「微利」は単に少ない利益を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「蝇头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
