台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

蠢驴

chǔnlǘ

名詞
1 量头 間抜け。ばか者。(人をののしる語。字義は「愚かなロバ」)
📝 侮辱・罵倒語。
你这头蠢驴,连这点事都办不好! (Nǐ zhè tóu chǔnlǘ, lián zhè diǎn shì dōu bàn bù hǎo!)
この間抜けめ、こんなことすらまともにできないのか。
他气得直骂对方是蠢驴。 (Tā qì de zhí mà duìfāng shì chǔnlǘ.)
彼は腹を立てて、相手をばか者とののしり続けた。
别像头蠢驴似的,动动脑子。 (Bié xiàng tóu chǔnlǘ shìde, dòngdong nǎozi.)
間抜けみたいにするな、少しは頭を使え。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ