台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

衣料

yī liào

名詞
衣服を作るための布地・生地。衣料。
📝 服を仕立てる材料となる布の総称。
她买了一块上好的衣料 (tā mǎile yī kuài shànghǎo de yī liào.)
彼女は上等の生地を一反買った。
这种衣料手感柔软。 (zhè zhǒng yī liào shǒugǎn róuruǎn.)
この生地は手触りが柔らかい。
裁缝根据衣料的特点设计样式。 (cáiféng gēnjù yī liào de tèdiǎn shèjì yàngshì.)
仕立て屋は生地の特徴に応じて型を考案する。

⚖️ 類義語との比較

「衣料」は服を作る材料としての布地を指し、「布料」とほぼ同義だが、用途が衣服であることをより明確に含意する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ