副詞
表面上は、うわべは。実際とは違うことを暗示する。
📝 後に「其实」「实际上」が続くことが多い。
表面上他很冷静，其实很紧张。
(Biǎomiàn shàng tā hěn lěngjìng, qíshí hěn jǐnzhāng.)
表面上は落ち着いているが、実はとても緊張している。
这件事表面上很简单。
(Zhè jiàn shì biǎomiàn shàng hěn jiǎndān.)
この件は表面上は簡単に見える。
他们表面上是朋友。
(Tāmen biǎomiàn shàng shì péngyou.)
彼らは表面上は友人だ。
⚖️ 類義語との比較
「表面上」は見かけと実態の食い違いを含意する点が特徴。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「表面上」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
