台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

视力

v1
shìlì
📖 HSK6

名詞
1 視力、視覚
他的视力很好。 (Tā de shìlì hěn hǎo.)
彼の視力はとても良い。
视力下降的原因有很多。 (Shìlì xiàjiàng de yuányīn yǒu hěn duō.)
視力低下の原因はたくさんある。
请检查一下你的视力 (Qǐng jiǎnchá yí xià nǐ de shìlì.)
あなたの視力を検査してください。
长时间看手机对视力不好。 (Cháng shíjiān kàn shǒujī duì shìlì bù hǎo.)
長時間スマホを見ることは視力に良くない。
2 (比喩的に)見通す力、洞察力
📝 この意味では、単独で使われるより「远见卓识」(先見の明)などの熟語や、文脈で示唆されることが多い。
他有敏锐的政治视力 (Tā yǒu mǐnruì de zhèngzhì shìlì.)
彼は鋭い政治的洞察力を持っている。
我们需要有长远的视力来规划未来。 (Wǒmen xūyào yǒu chángyuǎn de shìlì lái guīhuà wèilái.)
私たちは未来を計画するために、長期的視力(先見性)を必要としている。

⚖️ 類義語との比較

'眼力'や'目力'は、物事を見抜く力や、人の顔色などを見る能力を指すことが多いのに対し、'视力'は主に物理的な視覚能力を指すが、比喩的に洞察力という意味でも使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 14:21