台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

角落

v1
jiǎo luò
📖 HSK6

名詞
1 隅、片隅、片端
📝 人目につきにくい場所や、物の端の方を指す。
他躲在房间的角落里。 (Tā duǒ zài fángjiān de jiǎoluò lǐ.)
彼は部屋の隅に隠れていた。
请把垃圾扔到角落 (Qǐng bǎ lājī rēng dào jiǎoluò.)
ゴミは隅に捨ててください。
角落里堆满了杂物。 (Jiǎoluò lǐ duī mǎn le záwù.)
片隅には雑物が山積みになっていた。
2 (比喩的に)社会の片隅、世間から見放された場所・境遇
📝 一般的に注目されない、あるいは恵まれない立場を指す。
他一直生活在社会的角落 (Tā yìzhí shēnghuó zài shèhuì de jiǎoluò.)
彼はずっと社会の片隅で生活してきた。
不要把人逼到角落 (Búyào bǎ rén bī dào jiǎoluò.)
人を追い詰めてはいけない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 12:21