台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

解析

jiěxī
📖 标准7-9

動詞
解析する。細かく分析して明らかにする。
📝 学術・技術分野で広く用いる。
专家深入解析了事件原因。 (Zhuānjiā shēnrù jiěxī le shìjiàn yuányīn.)
専門家は事件の原因を深く解析した。
这篇文章解析得很透彻。 (Zhè piān wénzhāng jiěxī de hěn tòuchè.)
この文章は実に徹底的に解析されている。
程序解析了输入的数据。 (Chéngxù jiěxī le shūrù de shùjù.)
プログラムは入力されたデータを解析した。

⚖️ 類義語との比較

「解析」は構造的・技術的な分析、「分析」はより一般的に成分や要素を分ける意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ