成語
「解铃还须系铃人」の略。問題を起こした者がそれを解決すべきこと。
📝 略式の言い方。
解铃系铃，问题还得由他解决。
(jiě líng jì líng, wèntí hái děi yóu tā jiějué.)
鈴は結んだ者が解く、問題はやはり彼が解決すべきだ。
道理很简单，解铃系铃。
(dàolǐ hěn jiǎndān, jiě líng jì líng.)
道理は単純で、結んだ者が解くということだ。
正所谓解铃系铃。
(zhèng suǒwèi jiě líng jì líng.)
まさに鈴を結んだ者が解くということだ。
⚖️ 類義語との比較
「解铃系铃」は「解铃还须系铃人」の略形で、問題の当事者が解決すべき意を簡潔に表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「解铃系铃」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
