動詞
売掛金や勘定を取り立てる、つけの支払いを求める。
📝 「讨债」とほぼ同義だが、勘定・帳尻に重点。
店主到处去讨账。
(Diànzhǔ dàochù qù tǎozhàng.)
店主はあちこちに売掛金を取り立てに行く。
这笔货款拖了半年还没讨账成功。
(Zhè bǐ huòkuǎn tuōle bànnián hái méi tǎozhàng chénggōng.)
この代金は半年も滞り、まだ取り立てに成功していない。
年底了，他忙着四处讨账。
(Niándǐ le, tā mángzhe sìchù tǎozhàng.)
年末になり、彼はあちこち勘定の取り立てに追われている。
⚖️ 類義語との比較
「讨账」は売掛・つけなど勘定の取り立てに重点を置き、借金一般の取り立てを指す「讨债」と日常ではほぼ互換的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「讨账」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
