名詞
訴訟を煽り立てて私利を得る悪質な者。事件屋。けしかけ屋。
📝 強い軽蔑のニュアンスを持つ古い法律俗語。
那个讼棍专门挑唆别人打官司从中牟利。
(nàge sònggùn zhuānmén tiǎosuō biéren dǎ guānsi cóngzhōng móulì.)
あの事件屋はもっぱら他人をそそのかして訴訟を起こさせ、そこから利を貪る。
百姓最痛恨那种为非作歹的讼棍。
(bǎixìng zuì tònghèn nà zhǒng wéifēizuòdǎi de sònggùn.)
民衆は悪事を働くそうしたけしかけ屋を最も憎んだ。
县官识破了讼棍的诡计，将他绳之以法。
(xiànguān shípò le sònggùn de guǐjì, jiāng tā shéngzhīyǐfǎ.)
県の役人は事件屋の悪だくみを見破り、彼を法で裁いた。
⚖️ 類義語との比較
「讼棍」は訴訟をけしかけて利を得る悪人で強い蔑称。「讼师」は訴訟を代行する者で中立的だが、悪辣な者は「讼棍」と呼ばれた。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「讼棍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
