台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

语议

yǔyì

名詞
1 言论;议论;谈说评议的话。
📝 文言色彩。
街谈巷议,语议纷纷。 (Jiētán xiàngyì, yǔyì fēnfēn.)
街の噂話や巷の取り沙汰が、あれこれと飛び交う。
其人语议不凡,见识过人。 (Qí rén yǔyì bùfán, jiànshi guòrén.)
その人の言論は並々ならず、見識が人に勝れている。
座中语议,多涉时政。 (Zuò zhōng yǔyì, duō shè shízhèng.)
その場の議論は、多くが時勢の政治に及んだ。
動詞
1 谈论;议论。
众人语议此事,各执一词。 (Zhòngrén yǔyì cǐ shì, gè zhí yì cí.)
人々はこの件を論じ合い、それぞれ主張を譲らない。
朝野语议纷起,莫衷一是。 (Cháoyě yǔyì fēn qǐ, mòzhōngyīshì.)
朝廷でも民間でも議論が沸き起こり、結論が定まらない。
两人低声语议了半晌。 (Liǎng rén dīshēng yǔyìle bànshǎng.)
二人は小声でしばらく話し合っていた。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ