慣用語
言ってみれば。言うのは（〜だが）。話題を切り出すときの前置き。
📝 「说起来容易做起来难」のように、言うことと行うことを対比する形も多い。
说起来容易，做起来难。
(Shuōqilai róngyì, zuòqilai nán.)
言うのは簡単だが、やるのは難しい。
说起来我们已经十年没见了。
(Shuōqilai wǒmen yǐjīng shí nián méi jiàn le.)
そういえば私たち、もう十年会っていないね。
这事说起来话就长了。
(Zhè shì shuōqilai huà jiù cháng le.)
この件は話すと長くなる。
⚖️ 類義語との比較
「说起来」は話題を持ち出す軽い前置き。話を元に戻すときは「话说回来」を使う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「说起来」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
