名詞
ノアの方舟。旧約聖書に登場する、大洪水から人類と動物を救った船。比喩的に「最後の避難所・救いの手段」を指す。
📝 宗教・文化に由来する固有名詞。比喩的にも使われる。
传说诺亚方舟拯救了人类。
(chuánshuō Nuòyà fāngzhōu zhěngjiùle rénlèi.)
伝説では、ノアの方舟が人類を救ったとされる。
这个项目被称为生物界的诺亚方舟。
(zhège xiàngmù bèi chēngwéi shēngwùjiè de Nuòyà fāngzhōu.)
このプロジェクトは生物界のノアの方舟と呼ばれている。
电影里描绘了诺亚方舟的故事。
(diànyǐng lǐ miáohuìle Nuòyà fāngzhōu de gùshi.)
映画ではノアの方舟の物語が描かれていた。
⚖️ 類義語との比較
「诺亚方舟」は聖書由来の固有名詞だが、比喩としては「最後の避難所」を指す点で一般語の「避难所」と通じる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「诺亚方舟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
