台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

谜团

mí tuán
📖 标准7-9

名詞
解けない謎。錯綜してわけの分からない事柄。
📝 複雑に絡み合った未解明の事柄を、塊のようにとらえた比喩的表現。
这起案件至今仍是个谜团。 (Zhè qǐ ànjiàn zhìjīn réng shì gè mí tuán.)
この事件は今なお謎のままだ。
他的失踪成了一个谜团。 (Tā de shīzōng chéng le yí gè mí tuán.)
彼の失踪は一つの謎となった。
科学家试图解开宇宙的谜团。 (Kēxuéjiā shìtú jiěkāi yǔzhòu de mí tuán.)
科学者は宇宙の謎を解こうと試みている。

⚖️ 類義語との比較

「谜团」は錯綜して解けない事柄の塊を指す。「谜底」はその謎の答えそのものを指す点で対照的。
登録日: 2026/06/27 18:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ