台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

财命

cáimìng

名詞
1 財産と生命。金と命。
📝 しばしば「爱财如命」の心情を背景に用いる。
乱世之中,百姓的财命朝不保夕。 (Luànshì zhī zhōng, bǎixìng de cáimìng zhāobùbǎoxī.)
乱世では、民の財産と命は明日をも知れない。
强盗图的是过往客商的财命。 (Qiángdào tú de shì guòwǎng kèshāng de cáimìng.)
盗賊が狙うのは行き来する商人の金と命だ。
他一生看重财命,却落得两手空空。 (Tā yìshēng kànzhòng cáimìng, què luòde liǎngshǒu-kōngkōng.)
彼は生涯金と命を重んじたが、結局は無一物に終わった。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ