台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贬职

biǎnzhí

動詞
降格する。職位を下げること。
📝 「贬官」とほぼ同義だが、より一般的な職位の降格を指す。
他因过失被贬职 (tā yīn guòshī bèi biǎnzhí.)
彼は過失のために降格された。
贬职并没有让他消沉。 (biǎnzhí bìng méiyǒu ràng tā xiāochén.)
降格されても彼は落ち込まなかった。
这次调整导致多人贬职 (zhè cì tiáozhěng dǎozhì duō rén biǎnzhí.)
今回の調整で多くの人が降格された。

⚖️ 類義語との比較

「贬官」は古典的に官吏の左遷を指す、「贬职」は現代的で一般的な職位の降格を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ