台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

跳加官

tiàojiāguān

名詞 🏷 民俗
昔の演劇で、本編開始前に祝福を表す仮面役者が無言で踊り、「天官賜福」などの吉祥文字を掲げる縁起の儀礼。
📝 伝統劇のおめでたい前座芸。「加官」は官位昇進を祝う意。
正戏开演前先来一段跳加官。 (Zhèngxì kāiyǎn qián xiān lái yī duàn tiàojiāguān.)
本編の開演前に、まず「跳加官」の一段を演じる。
跳加官是旧时戏曲的吉祥仪式。 (Tiàojiāguān shì jiùshí xìqǔ de jíxiáng yíshì.)
「跳加官」は昔の演劇における縁起の儀礼である。
老人还记得小时候看跳加官的情景。 (Lǎorén hái jìde xiǎo shíhou kàn tiàojiāguān de qíngjǐng.)
老人は子供の頃に「跳加官」を見た光景をまだ覚えている。

⚖️ 類義語との比較

「跳加官」は伝統劇の縁起前座芸。「跳布扎」は宗教的な仮面舞踊で性質が異なる。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ