台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名詞
(方言)引きずって履くつっかけ。また物が垂れ下がっている部分。
📝 北方方言での口語的な言い方。「跶拉板儿」の略としても使われる。
他趿着跶拉儿下了楼。 (Tā tā zhe dālar xià le lóu.)
彼はつっかけを引っかけて階下へ下りた。
这双跶拉儿穿着真舒服。 (Zhè shuāng dālar chuānzhe zhēn shūfu.)
このつっかけは履き心地が本当によい。
门帘上挂着一条跶拉儿 (Ménlián shàng guàzhe yì tiáo dālar.)
のれんに垂れ下がりが一本ぶら下がっている。

⚖️ 類義語との比較

「跶拉儿」は口語的なつっかけ履物の総称、「跶拉板儿」は特に板製のものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ