動詞
📖 動詞「踢」と目的語「足球」からなる離合詞的構造。数量詞や持続時間は「踢」と「足球」の間に入れることができる（例：踢一场足球、踢了一个小时足球）。
1
サッカーをする、サッカーを蹴る
📝 足を使うスポーツであるため、手を使うスポーツに用いる「打」ではなく「踢」を用いる。
我从小就非常喜欢踢足球。
(Wǒ cóngxiǎo jiù fēicháng xǐhuan tī zúqiú.)
私は子供の頃からサッカーをするのが大好きです。
操场上有很多人在踢足球。
(Cāochǎng shang yǒu hěn duō rén zài tī zúqiú.)
グラウンドではたくさんの人がサッカーをしています。
你会踢足球吗？
(Nǐ huì tī zúqiú ma?)
あなたはサッカーができますか？
踢足球是一项非常有益身心的运动。
(Tī zúqiú shì yí xiàng fēicháng yǒuyì shēnxīn de yùndòng.)
サッカーをすることは心身に非常に有益なスポーツです。
他们正在商量去哪里踢足球。
(Tāmen zhèngzài shāngliang qù nǎlǐ tī zúqiú.)
彼らはどこでサッカーをするか相談しているところです。
⚖️ 類義語との比較
「踢足球」は足でボールを蹴る動作を表すため「踢」を用いる。これに対し、バスケットボール（打篮球）やテニス（打网球）など、手やラケットを使うスポーツには「打」を用いる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/24 10:21
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「踢足球」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/24 10:21
表示中
v1
2026/04/21 07:02
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
