台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蹑踪

nièzōng

動詞
足跡をたどって追う、尾行する。
📝 やや書面的な表現。
警察一路蹑踪那名逃犯。 (jǐngchá yílù nièzōng nà míng táofàn.)
警察はその逃亡犯をずっと尾行した。
蹑踪而至,悄无声息。 (tā nièzōng ér zhì, qiǎo wú shēngxī.)
彼は音もなく後をつけてやって来た。
猎人蹑踪猎物多时。 (lièrén nièzōng lièwù duō shí.)
猟人は長い間獲物を追跡した。

⚖️ 類義語との比較

「蹑踪」は文語的で足跡を追う尾行。「跟踪」「追踪」は現代語で広く尾行・追跡に使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ