台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

身经百战

shēn jīng bǎi zhàn

成語
身をもって幾多の戦いを経験する。転じて、多くの試練を積んで経験豊富なこと。
📝 元来は戦場での実戦経験の豊富さを言い、現代では仕事や競技など幅広い分野のベテランを形容する。
这位老将身经百战,处变不惊。 (zhè wèi lǎojiàng shēn jīng bǎi zhàn, chǔ biàn bù jīng.)
この老将は幾多の戦いを経ており、異変に遭っても動じない。
他在业内身经百战,什么难题都见过。 (tā zài yènèi shēn jīng bǎi zhàn, shénme nántí dōu jiàn guò.)
彼は業界で経験を積み重ねており、どんな難題も見てきた。
身经百战的队伍,才经得起考验。 (shēn jīng bǎi zhàn de duìwu, cái jīng de qǐ kǎoyàn.)
幾多の実戦を経た部隊こそ、試練に耐えられる。

⚖️ 類義語との比較

「饱经风霜」が人生の苦労一般を経た意であるのに対し、「身经百战」は戦い・競争の場での実戦経験を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ