台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

车马费

chē mǎ fèi

名詞
交通費、車代。会議や取材への出席者などに支払う交通費・謝礼。
📝 元来は馬車の費用の意で、今は交通費や実質的な謝礼を指す。
主办方发了车马费 (Zhǔbànfāng fā le chēmǎfèi.)
主催者側は交通費を支給した。
这点车马费不成敬意。 (Zhè diǎn chēmǎfèi bùchéng jìngyì.)
些少ですがこれは車代です。
记者收了车马费 (Jìzhě shōu le chēmǎfèi.)
記者は車代を受け取った。

⚖️ 類義語との比較

「路费」が旅費全般を指すのに対し、「车马费」は出席への交通費・謝礼というニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ