🔊 轧 yà／方言(呉語)音 gá。
動詞
1
(呉語)資金をやりくりする。多く「轧头寸」の形で用い、手元資金の帳尻を合わせる意。
📝 方言(上海語等)。「头寸」は手元資金の意で、その工面をいう。
月底了，会计忙着轧头寸。
(yuèdǐ le, kuàijì mángzhe yà tóucùn.)
月末になり、会計は資金繰りに追われている。
生意人最怕轧头寸的日子。
(shēngyìrén zuì pà yà tóucùn de rìzi.)
商売人は資金繰りに苦しむ日を最も恐れる。
银根一紧，处处都要轧头寸。
(yíngēn yì jǐn, chùchù dōu yào yà tóucùn.)
金融が引き締まると、あちこちで資金繰りに追われる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「轧头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
