動詞
死後に別の身体に生まれ変わること。転生。特に高僧の生まれ変わり。
📝 チベット仏教の活仏制度などで「転世霊童」のように使われる。
据说他是高僧转世。
(Jùshuō tā shì gāosēng zhuǎnshì.)
彼は高僧の生まれ変わりだといわれる。
活佛转世是藏传佛教的传统。
(Huófó zhuǎnshì shì Zàngchuán Fójiào de chuántǒng.)
活仏の転世はチベット仏教の伝統である。
人们相信灵魂会转世重生。
(Rénmen xiāngxìn línghún huì zhuǎnshì chóngshēng.)
人々は魂が転世して生まれ変わると信じている。
⚖️ 類義語との比較
「转世」は同一の魂が別の身体に生まれ変わることを指し、特に活仏制度で用いられる点で「转生」と語感が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「转世」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
