動詞
責任・損失・負担などを他者に押し付けること。転嫁する。
📝 多く否定的な文脈で使われる。コストや危機を他へ回す意味。
企业把成本转嫁给了消费者。
(Qǐyè bǎ chéngběn zhuǎnjià gěile xiāofèizhě.)
企業はコストを消費者に転嫁した。
他想把责任转嫁给别人。
(Tā xiǎng bǎ zérèn zhuǎnjià gěi biérén.)
彼は責任を他人に転嫁しようとした。
不能把风险转嫁到员工身上。
(Bùnéng bǎ fēngxiǎn zhuǎnjià dào yuángōng shēnshang.)
リスクを従業員に転嫁してはならない。
⚖️ 類義語との比較
「转嫁」は責任や負担を他者に移すことで、「推卸」は自分の責任を逃れ拒否する点に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「转嫁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
