名詞
くびき、軛。
📝 牛馬の首にかけて車を引かせる横木。束縛の比喩にも。
牛的脖子上套着轭。
(Niú de bózi shàng tào zhe è.)
牛の首にはくびきが掛けられている。
他挣脱了命运的轭。
(Tā zhèngtuō le mìngyùn de è.)
彼は運命のくびきから逃れた。
这副轭是木头做的。
(Zhè fù è shì mùtou zuò de.)
このくびきは木で作られている。
⚖️ 類義語との比較
「轭」は牛馬のくびきそのもの、「枷锁」は精神的束縛を強調する比喩語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「轭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
