台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

轮班

v1
lúnbān

動詞
交代で勤務する、シフト制で働く
📝 複数の人が交代で任務に当たることを表す
护士们轮班照顾病人。 (Hùshimen lúnbān zhàogù bìngrén.)
看護師たちは交代で患者の世話をしている。
工厂实行三班轮班制度。 (Gōngchǎng shíxíng sān bān lúnbān zhìdù.)
工場は三交代のシフト制を実施している。
保安人员轮班值守,确保小区安全。 (Bǎo'ān rényuán lúnbān zhíshǒu, quèbǎo xiǎoqū ānquán.)
警備員が交代で見張りをし、団地の安全を確保している。

⚖️ 類義語との比較

「轮班」は定められたスケジュールに従って交代で勤務することを指し、「轮流」はより広く順番に行うことを表す。「换班」は一回の交代行為を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48