台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

软糯

v1
ruǎnnuò

形容詞
1 柔らかくてもちもち。食べ物の食感が柔らかくて粘りがある様子
📝 もち米料理やスイーツの食感描写に多用。声が柔らかいことにも使える
这个糯米团子软糯香甜,入口即化。 (Zhè ge nuòmǐ tuánzi ruǎnnuò xiāngtián, rùkǒu jí huà.)
このもち米団子は柔らかくてもちもちで甘く、口に入れるとすぐに溶ける。
她说话的声音软糯软糯的,很好听。 (Tā shuōhuà de shēngyīn ruǎnnuò ruǎnnuò de, hěn hǎotīng.)
彼女の話し声は柔らかくてもちもちした感じで、とても心地よい。
这家店的芋泥蛋糕口感非常软糯 (Zhè jiā diàn de yùní dàngāo kǒugǎn fēicháng ruǎnnuò.)
この店のタロイモケーキの食感はとても柔らかくもちもちしている。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/24 22:44