台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

软饮料

ruǎn yǐnliào

名詞
ソフトドリンク。アルコールを含まない飲料。清涼飲料水・ジュース・茶飲料など。
📝 「硬饮料」(アルコール飲料)に対する語。
聚会上准备了各种软饮料。 (Jùhuì shàng zhǔnbèi le gèzhǒng ruǎn yǐnliào.)
パーティーでは各種のソフトドリンクが用意された。
开车的人只喝软饮料。 (Kāichē de rén zhǐ hē ruǎn yǐnliào.)
運転する人はソフトドリンクしか飲まない。
可乐和果汁都属于软饮料。 (Kělè hé guǒzhī dōu shǔyú ruǎn yǐnliào.)
コーラもジュースもソフトドリンクに属する。

⚖️ 類義語との比較

「软饮料」はノンアルコール飲料全般、「汽水」は炭酸飲料、「果汁」は果物の搾り汁を指す。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ