形容詞
📖 述語として使用される場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴うこともある。
1
たやすい、容易である、わけない
📝 物事が非常に簡単で、少しの努力で達成できる様子を表す。困難や苦労がないことを強調する。
这个任务对他来说轻而易举。
(Zhège rènwu duì tā lái shuō qīng ér yì jǔ.)
この任務は彼にとってたやすいことだった。
只要掌握了方法，做起来就轻而易举了。
(Zhǐyào zhǎngwò le fāngfǎ, zuò qǐlái jiù qīng ér yì jǔ le.)
方法さえマスターすれば、やればわけない。
他凭借多年的经验，解决这个问题轻而易举。
(Tā píngjiè duōnián de jīngyàn, jiějué zhège wèntí qīng ér yì jǔ.)
彼は長年の経験により、この問題を解決するのは容易だった。
学会一项新技能，对现在的年轻人来说是轻而易举的事情。
(Xuéhuì yí xiàng xīn jìnéng, duì xiànzài de niánqīngrén lái shuō shì qīng ér yì jǔ de shìqing.)
新しいスキルを習得することは、今の若者にとってはたやすいことだ。
⚖️ 類義語との比較
'容易'や'简单'よりも、さらに簡単で苦労がないニュアンスが強い。'不费吹灰之力'や'易如反掌'は、より比喩的で強調された表現。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:57
広告エリア (Detail Footer)
