台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yuán

名詞
ながえ。車の前部に突き出て、牛や馬をつなぐための二本の棒。
📝 古い時代の車馬の部品を指す。「辕门」など複合語にも残る。
马被套在车之间。 (mǎ bèi tào zài chē yuán zhījiān.)
馬は車のながえの間につながれている。
断了,马车无法继续前行。 (yuán duànle, mǎchē wúfǎ jìxù qiánxíng.)
ながえが折れて、馬車は前へ進めなくなった。
他握住,稳稳地驾着车。 (tā wòzhù yuán, wěnwěn de jiàzhe chē.)
彼はながえを握って、しっかりと車を操った。

⚖️ 類義語との比較

「辕」は車のながえそのものを指す。「辕马」はそのながえの間につながれる馬を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ