名詞
わだち（車輪の跡）。比喩的に方法・道筋、また韻脚（押韻）を指す。
📝 「重蹈覆辙」「如出一辙」などの成語に用いる。北方では「没辙（手立てがない）」の口語も。
他重蹈覆辙，再次失败。
(Tā chóngdǎo-fùzhé, zàicì shībài.)
彼は同じ轍を踏み、再び失敗した。
两件事如出一辙。
(Liǎng jiàn shì rúchū-yīzhé.)
二つの出来事はまったく同じ轍を踏んでいる。
这事我实在没辙了。
(Zhè shì wǒ shízài méizhé le.)
この件は本当に手の打ちようがない。
⚖️ 類義語との比較
「辙」は車のわだちを指し、転じて先例や手立て、韻脚をも表す。先人の失敗例を表す「覆辙」と組み合わせて多用される。
登録日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「辙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
