台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

达标

dábiāo

動詞
基準に達する、規定の水準をクリアする。
📝 検査・試験・環境基準などで一定の標準に到達することを指す。
这批产品质量全部达标 (zhè pī chǎnpǐn zhìliàng quánbù dábiāo.)
このロットの製品は品質がすべて基準に達している。
空气质量还没有达标 (kōngqì zhìliàng hái méiyǒu dábiāo.)
大気の質はまだ基準に達していない。
他的体能测试顺利达标 (tā de tǐnéng cèshì shùnlì dábiāo.)
彼の体力測定は無事に基準に達した。

⚖️ 類義語との比較

「达标」は基準・標準に到達する意で、「合格」は試験や検査に通る意でより広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ